http://well.blogs.nytimes.com/2013/05/20/no-easy-choices-on-breast-reconstruction/?_php=true&_type=blogs&_r=0
如果你想重建乳房，請先看過這篇文章，裡面有很多醫師不見得會知道或者告訴你的事。
總之，重建沒有你想的那麼容易，除了要花很長一段時間外，還有很多後遺/併發症。
等過陣子我方便了，再來寫中文翻譯。
Ps:安潔莉娜裘莉重建後感到不適
http://appnews.fanswong.com/show.php?id=393917
-----------------------------------------------------------------------------
２０１４／０５／１８ 翻譯太累人了,大概寫個摘要
１。 不舒服，會有持續性胸悶的感覺
２。 重建不是一次就ＯＫ，要弄很多次，整個過程可能會達數月甚至一年之久
３。可能併發症：感染，流血，開刀麻醉的併發症，結痂（造成乳房變硬或變形），後背及肩膀疼痛
４。植入物可能破裂／漏，造成第二次開刀
５。如果不是用植入物，而是用自己身體其他組織來做，會造成身體其他部位的傷口，若是有切肌肉的話，會造成被切的地方長期無力虛弱
６。在美國，做重建的人（包括鹽水袋跟矽膠）約有一半的人在１０年內會需要開第二次刀（不管是要更換還是要取出）
７。作放射線治療會使皮膚較不容易包含植入物
８。自體組織重建包括
transverse rectus abdominis myocutaneous, or TRAM, flap procedure：會取用腹部肌肉，造成腹部無力，以後可能會有疝氣／突出，抬舉東西會有限制
deep inferior epigastric artery perforator, or DIEP, flap procedure：沒有取肌肉
以上兩者都需要可能長達１２小時的手術時間，有可能因為血液供應不良造成壞死
用背後肌肉重建：背部／肩膀／手臂無力
９。乳頭保留手術：像撥橘子一樣，只把乳房腺體拿掉，保留乳頭，乳暈及皮膚
術後通常乳頭是麻木的喪失知覺
會有拿不乾淨，增加復發的疑慮
乳頭及乳暈可能會因為供血不足導致術後部份壞死
１０。在２０１２年，做重建的人中約有３５％發生術後感染
１１。如果乳癌局部復發（發生率１－５％，跟沒作重建的人一樣），做植入物的人比做自體組織移植的人容易偵測到
PS:我又找到ㄧ篇FDA關於胸部植入物的risk的文章,寫的更詳細,大家自己看吧
http://www.fda.gov/medicaldevices/productsandmedicalprocedures/implantsandprosthetics/breastimplants/ucm064106.htm#Rupture_Silicone_Gel-Filled
留言列表
